第235章 德·糍粑与心结

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

清晨的鸟鸣把我吵醒时，安娜已经不在床上。我摸到手机，屏幕上有一条她的留言：

\"去村里买早餐，别担心，我带了翻译App。——你的德国逃兵\"

我笑着翻身，闻到枕头上残留的她的香水味。阳光透过木窗的缝隙洒进来，在斑驳的墙面上跳动。客栈老板养的土狗在楼下叫了两声，然后是安娜用蹩脚中文打招呼的声音。

十分钟后，她推门进来，手里提着竹篮，金发上沾着晨露。

\"看我买了什么！\"她兴奋得像发现宝藏的孩子，\"土家族的大饼和...呃...绿色的汤？\"

我探头看了一眼：\"那是蒿子粑粑和社饭，你被宰了多少？\"

安娜眨眨眼：\"老板说要30，我说20，最后25成交。我是不是很厉害？\"

\"厉害极了，\"我接过篮子，\"下次记得说'太贵了'，然后转身就走。\"

我们坐在阳台的小木桌前吃早餐。蒿子粑粑带着草药的清香，安娜咬了一口就皱起鼻子。

\"像...牙膏？\"她努力咽下去。

\"这是艾草，\"我掰了一小块喂她，\"土家人说能驱邪避灾。\"

安娜突然抓住我的手腕：\"欢喜，我们今天能去村里看看吗？真实的村寨，不是旅游景点。\"

她的蓝眼睛在晨光中闪闪发亮，我发现自己无法拒绝任何她想做的事。

上午十点，我们来到一个叫\"禾库\"的小村寨。没有游客，只有几栋吊脚楼散落在梯田间。一个包着头巾的老妇人坐在晒谷场上捶打什么东西，木杵撞击石臼的声音在山谷间回荡。

\"她在做什么？\"安娜小声问。

\"打糍粑，\"我解释，\"把糯米捣成团，土家族的传统食物。\"

老妇人抬头看见我们，布满皱纹的脸上露出笑容。她招手让我们过去，用方言说了几句。

\"她说可以让你试试，\"我翻译给安娜听，\"但提醒你这活儿很累。\"

安娜兴奋地脱下外套，接过老妇人递来的木杵。她学着老人的样子高高举起，然后重重砸向石臼里的糯米团。

\"砰！\"木杵歪斜地砸在石臼边缘，震得安娜手臂发麻。老妇人哈哈大笑，用生硬的普通话说：\"姑娘，力气要用在心上，不是手上。\"

我站到安娜身后，握住她的手一起举起木杵：\"像这样，用腰部的力量。\"

我们合力捣了几下，安娜很快就掌握了诀窍。汗水顺着她的太阳穴滑落，但她笑得像个第一次骑自行车的小孩。老妇人时不时往石臼里洒些水，糯米渐渐变成了绵软粘稠的团子。

\"成功了！\"安娜欢呼，用手指沾了一点尝，\"哇，好甜！\"

老妇人用满是老茧的手捏了一小块糍粑，蘸上黄豆粉递给安娜：\"吃吧，姑娘。吃了土家糍粑，就是土家媳妇了。\"

安娜的脸瞬间红到耳根，但还是接过来吃了。老妇人冲我眨眨眼，我假装没看见。

中午，老妇人邀请我们去她家吃饭。吊脚楼里光线昏暗，火塘上的铁锅里炖着腊肉和野菜。安娜学着盘腿坐在矮桌前，笨拙地用筷子夹菜，时不时向我投来求助的目光。

\"你做得很好，\"我悄悄鼓励她，\"比昨天进步多了。\"

老妇人的孙女——一个七八岁的小女孩躲在门后偷看安娜，被安娜发现后害羞地跑开了。

\"她没见过外国人吗？\"安娜问。

\"可能没见过这么漂亮的外国姐姐，\"我逗她，\"要不要给她颗糖？\"

安娜从包里找出在镇上买的奶糖，冲小女孩招手。小女孩怯生生地走过来，接过糖后突然用方言说了句什么，然后飞快地跑掉了。

\"她说什么？\"安娜好奇地问。

我憋着笑：\"她说'谢谢洋妈妈'。\"

安娜一口茶水喷了出来。